Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

handmade objects

  • 1 craft

    noun
    1) (trade) Handwerk, das; (art) Kunsthandwerk, das
    2) no pl. (skill) Kunstfertigkeit, die
    3) no pl. (cunning) List, die
    4) pl. same (boat) Boot, das
    * * *
    1) (an art or skill: the craft of wood-carving.) die Kunst
    2) ((plural craft) a boat or ship: sailing craft.) das Fahrzeug
    3) (cunning or trickery: craft and deceit.) die List
    •
    - academic.ru/16968/crafty">crafty
    - craftily
    - craftiness
    - craftsman
    - craftsmanship
    * * *
    craft1
    <pl ->
    [krɑ:ft, AM kræft]
    n TRANSP (ship) Schiff nt; (boat) Boot nt; (plane) Flugzeug nt; (spaceship) Raumschiff nt
    craft2
    [krɑ:ft, AM kræft]
    I. n
    1. (trade) Gewerbe nt, Zunft f, Handwerk nt kein pl
    2. no pl (handicraft) Handwerk nt; (special skill) Kunst f
    as a poet her literary \craft is unquestioned als Dichterin steht ihr literarisches Können außer Frage
    the actor's \craft die Schauspielkunst
    the \craft of glass-blowing die [Kunst der] Glasbläserei
    to know [or be master of] one's \craft sein Handwerk verstehen
    3. (handmade objects)
    ▪ \crafts pl Kunsthandwerk nt kein pl
    4. no pl (guile) Heimtücke f, Hinterlist f
    ▪ to \craft sth etw kunstvoll fertigen
    a beautifully \crafted silver brooch eine kunstvoll gefertigte Silberbrosche
    a cleverly \crafted poem ein geschickt verfasstes Gedicht
    * * *
    [krAːft]
    n
    1) (= handicraft) Kunsthandwerk nt; (as trade) Kunstgewerbe nt; (= trade) Handwerk nt, Gewerbe nt
    See:
    → art
    2) (= guild) (Handwerker)innung f, (Handwerks)zunft f (HIST)
    3) no pl (= skill) Kunst f
    4) no pl (= cunning) List f

    to obtain sth by craft — sich (dat) etw erlisten, etw durch List bekommen

    5) pl craft (= boat) Boot nt
    * * *
    craft [krɑːft; US kræft]
    A s; pl crafts (1-3), craft (5-7);
    1. (Hand- oder Kunst)Fertigkeit f, Geschicklichkeit f, Kunst f: → art1 A 4, stagecraft
    2. Gewerbe n, Beruf m, Handwerk n:
    craft union Fachgewerkschaft f
    3. Innung f, Gilde f, Zunft f:
    be one of the craft ein Mann vom Fach sein
    4. → craftiness
    5. SCHIFF Boot n, Schiff n
    6. FLUG Flugzeug n
    7. (Welt)Raumfahrzeug n
    B v/t besonders US ( besonders mit der Hand) fertigen
    * * *
    noun
    1) (trade) Handwerk, das; (art) Kunsthandwerk, das
    2) no pl. (skill) Kunstfertigkeit, die
    3) no pl. (cunning) List, die
    4) pl. same (boat) Boot, das
    * * *
    (work) n.
    Handarbeit f. n.
    Fahrzeug -e n.
    Handwerk -e n.

    English-german dictionary > craft

  • 2 craft

    1. craft <pl -> [krɑ:ft, Am kræft] n
    transp ( ship) Schiff nt; ( boat) Boot nt; ( plane) Flugzeug nt; ( spaceship) Raumschiff nt
    2. craft [krɑ:ft, Am kræft] n
    1) ( trade) Gewerbe nt, Zunft f, Handwerk nt kein pl
    2) no pl ( handicraft) Handwerk nt; ( special skill) Kunst f;
    as a poet her literary \craft is unquestioned als Dichterin steht ihr literarisches Können außer Frage;
    the actor's \craft die Schauspielkunst;
    the \craft of glass-blowing die [Kunst der] Glasbläserei;
    to know [or be master of] one's \craft sein Handwerk verstehen
    \crafts pl Kunsthandwerk nt kein pl
    4) no pl ( guile) Heimtücke f, Hinterlist f vt usu passive
    to \craft sth etw kunstvoll fertigen;
    a beautifully \crafted silver brooch eine kunstvoll gefertigte Silberbrosche;
    a cleverly \crafted poem ein geschickt verfasstes Gedicht

    English-German students dictionary > craft

См. также в других словарях:

  • handmade — [[t]hæ̱ndme͟ɪd[/t]] also hand made 1) ADJ Handmade objects have been made by someone using their hands or using tools rather than by machines. As they re handmade, each one varies slightly. ...handmade chocolates. 2) V PASSIVE If something is… …   English dictionary

  • Ontario Crafts Council — The logo of the Ontario Crafts Council, designed by Debbie Adams of Adams + Associates Design Consultants. Knot symbol designed by Burton Kramer. The Ontario Crafts Council (OCC) is a member based, not for profit arts service organization based… …   Wikipedia

  • Noin-Ula kurgans — The Noin Ula kurgans consist of more than 200 large burial mounds, approximately square in plan, some 2 m in height, covering timber burial chambers. They are located by the Selenga River in the hills of northern Mongolia north of Ulan Bator.… …   Wikipedia

  • Chase Home Museum of Utah Folk Arts — Front view The Chase Home Museum of Utah Folk Arts is operated by the Utah Division of Arts Museums[1]. It is the permanent home of the State Folk Arts Collection since 1987 and over 200,000 visitors have experience its free programs. It has… …   Wikipedia

  • Electra Havemeyer Webb — (1888 1960) was a collector of American antiques and founder of the Shelburne Museum. FamilyHer father, Henry O. Havemeyer, was a wealthy industrialist who used the tremendous profits from his sugar trust to amass a superb collection of European …   Wikipedia

  • Great Road Style — Great Road StyleThe counties that make up southwestern Virginia and northeastern Tennessee are linked historically, culturally, and geographically. Connected by a shared decorative arts tradition the, “Great Road Style,” so called because of the… …   Wikipedia

  • John Prip — John Axel Prip (1922 ), also known as Jack Prip, is a master metalsmith known for setting standards of excellence in American metalsmithing. His works and designs have become famous for bringing together the formal, technical tradition of Danish… …   Wikipedia

  • Shoami — (or Ko Shoami ) is a name of artistic school (style) for making sword guards (tsuba), mounted on a Japanese sword ( uchi gatana [Japanese Sword Fighting: Secrets of the Samurai by Masaaki Hatsumi (2006) p.100] or just katana) [Samurai, Warfare… …   Wikipedia

  • Morri Chair —    The Morris chair, an easy chair with a movable back, took its name from William Morris (1834 1896), an Englishman who was thought to be a true Renaissance man. Eric Partridge described him as a poet, pamphleteer, master craftsman who… …   Dictionary of eponyms

  • Mona Brody — is a contemporary U.S. artist[1] from West Orange, New Jersey. Solo Exhibitions include: The Montclair Art Museum (Montclair, NJ), Aljira Center for Contemporary Art (Newark, NJ), Ben Shahn Galleries, William Paterson University (Wayne, NJ), Wood …   Wikipedia

  • Umetada — is said to have been used by silversmiths since the Muromachi period [The Japanese Sword: A Comprehensive Guide (Japanese Arts Library) by Kanzan Sato (1997)p.68] . But in the Momoyama period, a certain Umetada Myoju (1558 1631) [Discovering the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»